Aktuell gar nicht. Das geht noch nicht. Du kannst nur dein Free@Home über Matter von Apple, Amazon und Co. steuern. Somit kannst du keine Szenen ansteuern. In der Alexa App solltest du aber durchaus über den Bewegungsmelder verschiedenen Lampen ansteuern können. Zumindest geht es in der Apple Home App. Hier habe ich einen Eve Bewegungsmelder mit einem Aktor aus F@H verbunden. Alles in der Home App von Apple. Sobald Free@Home als Matter Controller zertifiziert ist, sollte es auch in der Free@Home app funktionieren.
Siehe auch hier:
https://community.busch-jaeger.de/howto-ansehen/matter-zertifizierung-f-r-busch-free-home