Wenn du ein Zertifikat heruntergeladen hast, hast du die falsche API aktiviert, nämlich die lokale API und nicht die free@home API.
Schau mal unter "Einstellungen" -> "free@home Einstellungen" -> "myBusch-Jaeger" ob dort der Haken für die free@home API gesetzt ist. Wenn ja, nimm ihn einmal raus, warte ein paar Sekunden und setze den Haken wieder.
Danach den Alexa Skill noch mal nach Geräte suchen lassen.